Os residentes da cidade de Benton Harbor foram instados a tomar medidas adicionais para eliminar fontes de chumbo em suas casas

O navegador da web que você está usando atualmente não é compatível e alguns recursos deste site podem não funcionar conforme esperado. Atualize para um navegador moderno, como Chrome, Firefox ou Edge, para experimentar todos os recursos que Michigan.gov tem a oferecer.

17 de julho de 2023

Roteiro de água potável descreve o processo após a substituição das linhas de serviço

LANSING, Michigan – Com 99,8% das linhas de serviço de chumbo substituídas na cidade de Benton Harbor, o estado continua a sua resposta prática para disponibilizar recursos aos residentes na cidade de Benton Harbor. Isso inclui serviços gratuitos de inspeção e redução de chumbo em residências para ajudar as famílias a garantir que não haja fontes adicionais de chumbo em suas casas, provenientes de pintura ou encanamento.

O Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Michigan (MDHHS) criou um Roteiro de Água Potável para ilustrar as etapas que as famílias da cidade de Benton Harbor devem seguir depois que suas linhas de serviço de chumbo forem substituídas para eliminar fontes de chumbo em suas casas. As etapas incluem:

Serviços de chumbo doméstico

Os serviços de liderança residencial estão disponíveis para todas as unidades habitacionais, alugadas ou ocupadas pelo proprietário, no abastecimento de água de Benton Harbor, independentemente da idade da casa. Não há requisitos de renda familiar. Os proprietários de propriedades alugadas serão obrigados a participar na partilha de custos dos serviços.

Em residências, os serviços de investigação de chumbo podem incluir investigações ambientais para identificar riscos de chumbo em tintas, poeira, solo e água potável. Além disso, serão oferecidas amostras sequenciais de água para identificar chumbo na água potável e testes de componentes não domésticos (brinquedos, pratos, móveis, etc.) com potencial para conter chumbo.

Os serviços de redução de chumbo podem incluir serviços completos de redução de chumbo em riscos de tinta, poeira, solo e água potável. As torneiras de banheiro e cozinha anteriores a 2014 usadas para água potável serão substituídas independentemente dos resultados da amostragem de água.

As inscrições estão disponíveis online no aplicativo Lead Safe Home Program ALE. Os residentes também podem ligar para 866-691-5323 para obter informações.

Mantenha sua água em movimento

Mantenha a água em movimento todos os dias, deixando-a correr por alguns segundos para trazer água nova para os canos de sua casa antes de usá-la para beber, cozinhar e fazer fórmula para bebês. As famílias podem manter a água em movimento realizando atividades cotidianas, como:

Limpe seu arejador As telas nas extremidades das torneiras são chamadas de arejadores. Os arejadores ajudam a evitar que pedaços de chumbo e outras partículas entrem na água. Durante a construção ou reparos no sistema público de água ou linhas de serviço perto de sua casa, a recomendação é limpar os arejadores das torneiras de água potável pelo menos uma vez por mês ou mais até que o trabalho esteja concluído. Em geral, é recomendado que os moradores limpem o arejador da torneira de água potável pelo menos a cada seis meses. Orientações passo a passo são fornecidas no folheto Limpando seus Aeradores.

Use filtros redutores de chumbo ou água engarrafada

Filtros redutores de chumbo e água engarrafada continuarão a ser fornecidos aos residentes da cidade de Benton Harbor, mesmo com o trabalho de substituição da linha de serviço de chumbo quase concluído quase cinco meses antes do previsto.

Um estudo da Agência de Proteção Ambiental dos EUA confirma que filtros certificados, devidamente instalados e mantidos, são eficazes na redução do chumbo na água potável de Benton Harbor.

O Departamento de Saúde do Condado de Berrien (BCHD) está fornecendo filtros redutores de chumbo gratuitos. Os residentes podem receber um filtro grátis retirando um no BCHD em 2149 E. Napier Avenue, de segunda a sexta, das 8h30 às 17h. Os filtros também podem ser enviados aos residentes que ligam para a linha direta de água potável em 844-934-1315 ou preencha um formulário on-line.

É importante que as famílias de Benton Harbor continuem a usar filtros ou água engarrafada para cozinhar, beber, escovar os dentes, enxaguar os alimentos e misturar fórmulas infantis em pó até que tenham a inspeção domiciliar gratuita.

Entrega em casa de água engarrafada continuará para quem necessita deste serviço. Para providenciar o fornecimento de água para quem está em casa ou sem transporte na cidade de Benton Harbor, entre em contato com o 211, que está disponível 24 horas por dia, sete dias por semana. Os telefones que não conseguem entrar em contato com o 211 devem ligar para 844-875-9211.